Ruiz bemerkte es ebenfalls.
„Woher kommt diese Zahl?“
„Ich meinte nur, es fühlt sich lange an.“
„Acht und dreißig fühlen sich selten gleich an.“
Bell setzte das Band wieder in Gang.
Onkel Sam erklärte auf der Aufnahme, wie er Lydia zwei Wochen nach dem Unfall konfrontiert hatte.
Kessler hatte ihm die beschädigte Leitung gezeigt.
Sam hatte Carl in einer Bar zur Rede gestellt.
Es kam zu einer Schlägerei.
Carl erstattete Anzeige, Lydia sagte gegen Sam aus, und plötzlich galt er in der Familie als gewalttätig und unberechenbar.
Als Sam beantragte, Emma und mich aufzunehmen, legte Lydia dem Familiengericht die Anzeige, erfundene Schulden und Aussagen vor, nach denen Sam regelmäßig trank und Kinder bedrohte.
Der Antrag wurde abgelehnt.
Ein zweiter Antrag scheiterte ein Jahr später, nachdem St.
Agnes einen angeblich von uns verfassten Brief erhalten hatte.
Darin stand, wir hätten Angst vor unserem Onkel und wollten keinen Kontakt.
Emma drehte sich zu Bell.
„Wir haben nie so einen Brief geschrieben.“
„Samuel wusste das“, sagte er.
„Aber er konnte es nicht beweisen.“
Unter den Unterlagen fanden wir eine Kopie dieses Briefes.
Die Handschrift sollte meine sein.
Das Problem war nur, dass ich damals noch nicht mit rechts geschrieben hatte.
Nach dem Unfall hatte ich mir angewöhnt, alles mit links zu schreiben, weil meine rechte Hand wochenlang in einer Schiene gelegen hatte.
Der gefälschte Brief war mit rechts geschrieben worden.
Onkel Sam hatte das erkannt.
Warum er trotzdem nicht zu uns gekommen war, erklärte die nächste Aufnahme.
Lydia hatte ihm gedroht, Emma und mich in verschiedene Heime verlegen zu lassen, falls er weiterkämpfte.
Sie behauptete, Kontakte im Jugendamt zu haben.
Sam glaubte ihr, weil bereits Unterlagen verschwunden waren und Lügen in unseren Akten standen.
Also änderte er seine Strategie.
Er zahlte anonym in einen Treuhandfonds ein.
Er ließ Bell regelmäßig prüfen, ob wir gesund waren und zusammenblieben.
Die Weihnachtskarten hörten auf, weil ein Gericht ihm direkten Kontakt untersagt hatte.
Die zwanzig Dollar, die früher darin gelegen hatten, wurden durch größere Zahlungen ersetzt, die St.
Agnes als anonyme Spenden erhielt.
Er hatte versucht, uns zu helfen.
Nur durften wir es nie erfahren.
Emma setzte sich auf einen Küchenstuhl.
Sie hielt die Kopie des gefälschten Briefes mit beiden Händen.
„Er dachte, wir wollten ihn nicht“, sagte sie.
Bell schüttelte den Kopf.
„Am Ende wusste er, dass Lydia den Brief angefertigt hatte.
Aber ja, jahrelang glaubte er, Sie hätten Angst vor ihm.“
Ich erinnerte mich an den Besuch in St.
Agnes.
Onkel Sam hatte uns Pfefferminzstangen mitgebracht.
Ich hatte meine nicht genommen.
Ich war dreizehn und voller Wut gewesen.
Ich hatte ihn gefragt, warum er uns nicht gerettet hatte.
Er hatte nur gesagt: „Ich versuche es, Junge.“
Damals hatte ich den Satz für eine Ausrede gehalten.
Jetzt verstand ich, dass es ein Versprechen gewesen war.
Zwei Streifenwagen kamen auf den Hof.
Ein Ermittler der Staatspolizei nahm die Stahlkassette, die Kassette und sämtliche Dokumente in Verwahrung.
Lydia wurde nicht sofort wegen des Todes unserer Eltern verhaftet.
Dafür war die Lage zu kompliziert, die Aufnahme zu alt und die Beweiskette musste geprüft werden.
