„Dann gibt es dort offenbar doch noch Platzprobleme“, sagte ich.
Mein Vater stand auf.
Zum ersten Mal sah er mir direkt in die Augen.
„Lucía, ich wusste nichts von dem Geld“, sagte er.
„Und von dem Testament auch nicht.“
„Aber du wusstest, dass ein vierjähriges Kind vor der Tür stand.“
Er schluckte.
„Ich hätte etwas sagen müssen.“
„Ja.“
„Ich hatte Angst vor deiner Mutter.“
„Valeria auch.“
Er setzte sich wieder.
Der Satz schien ihn körperlich zu treffen.
Daniel erklärte die nächsten Schritte.
Da meine Eltern keinen Mietvertrag und kein eingetragenes Wohnrecht besaßen, waren sie rechtlich Besitzer ohne gesicherte Dauer.
Trotzdem würde niemand sie am selben Tag auf die Straße setzen.
Sie erhielten eine angemessene Frist von drei Monaten, um eine neue Unterkunft zu finden.
Meine Mutter lachte bitter.
„Wie großzügig.“
„Die Frist stammt von Lucía“, sagte Daniel.
„Sie hätte eine deutlich härtere Linie wählen können.“
„Drei Monate reichen nicht.“
„Sie reichen, um eine Wohnung zu suchen“, antwortete ich.
„Sie reichen nicht, um so zu tun, als wäre nichts geschehen.“
Marta warf die Kontoauszüge auf den Tisch.
„Und was wird aus der Anzeige? Willst du Mama wegen ein paar alten Überweisungen ins Gefängnis bringen?“
Daniel sah zu mir.
Wir hatten darüber gesprochen.
Ein Teil der Ansprüche war verjährt.
Ein anderer Teil konnte noch geprüft werden.
Doch mir ging es nicht um eine öffentliche Bestrafung.
Ich wollte das zurück, was sich noch zurückholen ließ, und dann Abstand.
„Sie muss die noch nachweisbaren Beträge an Großmutters Nachlass zurückzahlen“, sagte ich.
„Das Geld fließt in einen Fonds für Valeria.“
Meine Mutter zeigte auf mich.
„Du kaufst dir also Rache mit dem Namen deines Kindes.“
„Nein.
Ich gebe meinem Kind zurück, was du ihrer Mutter genommen hast.“
Am Abend fuhr ich zu Ana.
Valeria schlief bereits.
Sie lag zusammengerollt unter einer gelben Decke, den Teddybären an die Brust gedrückt.
Auf dem Nachttisch stand eine Tasse mit Kakao, die nur halb leer war.
Ich setzte mich an ihr Bett und betrachtete ihr Gesicht.
Nach einer Weile öffnete sie die Augen.
„Sind Oma und Opa noch böse?“, fragte sie.
„Du hast nichts getan, worauf jemand böse sein könnte.“
„Darf ich jetzt in das Haus?“
Ich musste kurz wegsehen.
„Das Haus gehört uns“, sagte ich schließlich.
„Aber wir werden dort nicht wohnen.“
„Warum nicht?“
„Weil ein Zuhause nicht nur Wände braucht.
Es braucht Menschen, bei denen man keine Angst haben muss.“
Sie dachte darüber nach und nickte dann, als wäre das die einfachste Wahrheit der Welt.
In den folgenden Wochen versuchte meine Mutter alles.
Zuerst rief sie Verwandte an und erzählte, ich würde meine alten Eltern nach einem Erdbeben obdachlos machen.
