Seit Jahren.
„Du hast mich nicht unterstützt“, sagte ich.
„Du hast mir geholfen, es zu verstecken.“
Beatriz’ Gesicht verhärtete sich.
„Du hast ihn provoziert.
Immer mit deinen Fragen.
Immer mit deiner Familie.“
Mein Vater stand langsam auf.
„Genug.“
Einer der Polizisten bat Héctor, Abstand zu halten.
Der andere nahm meine Aussage auf und fotografierte die sichtbaren Verletzungen.
Héctor versuchte plötzlich, seinen Ton zu ändern.
„Lucía“, sagte er weich.
„Wir müssen das nicht vor Fremden austragen.
Ich war wütend.
Es tut mir leid.“
Er hatte sich schon oft entschuldigt.
Mit Blumen.
Mit Tränen.
Mit dem Versprechen, weniger zu trinken, weniger zu arbeiten, weniger eifersüchtig zu sein.
Doch seine Entschuldigungen waren nie das Ende gewesen.
Sie waren nur die Pause vor dem nächsten Mal.
„Was genau tut dir leid?“, fragte ich.
Er sah zu den Beamten.
„Dass wir gestritten haben.“
„Du hast gesagt, du hättest mir eine Lektion erteilt.“
„Das war eine dumme Formulierung.“
„Du hast mich gegen den Kühlschrank gestoßen.“
„Du bist gestolpert.“
„Du hast mein Handy genommen.“
„Damit du dich beruhigst.“
„Du hast die Tür abgeschlossen.“
Er schwieg.
Sofía nahm ihr Telefon vom Tisch.
„Seine erste Aussage ist gespeichert.“
Héctor wandte sich abrupt zu Beatriz.
„Sag ihnen, dass Lucía lügt.“
Beatriz zögerte.
Er machte einen Schritt auf sie zu.
„Mama.“
In diesem Moment sah ich, dass sie ebenfalls Angst vor ihm hatte.
Vielleicht nicht dieselbe Angst wie ich.
Vielleicht hatte sie ihn zu lange geschützt und dabei geglaubt, sie könne ihn kontrollieren.
Doch nun wusste sie, dass die Akte ihren Namen enthielt.
„Es war seine Idee“, stieß sie hervor.
„Die Kredite, das Konto, alles.“
Héctor starrte sie an.
„Halt den Mund.“
„Du hast gesagt, niemand würde es merken!“
„Beatriz“, sagte Sofía.
„Wer hat Lucías Unterschrift kopiert?“
Sie presste beide Hände gegen ihre Brust.
„Ich nicht.“
„Wer dann?“
Beatriz sah erst ihren Sohn an, dann mich.
„Héctor hat sie auch nicht geschrieben.“ Sofía zog ein Foto aus der Akte.
