Der Beamte reichte seinem Kollegen die Kontoauszüge.
“Rufen Sie die Finanzermittlung an.
Und sorgen Sie dafür, dass niemand hier Daten von einem Telefon löscht.”
Leo griff instinktiv in seine Manteltasche.
Der jüngere Polizist streckte die Hand aus.
“Das Telefon, bitte.”
“Ich bin nicht festgenommen.”
“Noch nicht.
Sie können es freiwillig übergeben oder wir sichern die Geräte, sobald der entsprechende Beschluss vorliegt.
Ihre Entscheidung.”
Leo sah zu Arthur.
Arthur sah nicht zurück.
Da begriff mein Bruder, dass der Mann, den er jahrelang verteidigt hatte, ihn in diesem Moment bereits aufgegeben hatte.
Er legte sein Handy in die Hand des Beamten.
Eine Ärztin kam aus dem Behandlungsflur und ging direkt zu meiner Mutter.
Sie sprach leise mit ihr, untersuchte ihre Pupillen und tastete vorsichtig ihre Rippen ab.
Als meine Mutter zusammenzuckte, wurde der Blick der Ärztin hart.
“Wir bringen Sie jetzt zum Röntgen”, sagte sie.
“Und wir dokumentieren jede Verletzung.
Möchten Sie, dass Ihre Tochter mitkommt?”
Meine Mutter griff nach meiner Hand.
Arthur machte einen Schritt vor.
“Ich bin ihr Ehemann.”
Der Wachmann hob den Arm.
“Sie bleiben hier.”
“Sie können mich nicht von meiner Frau fernhalten.”
Die Ärztin drehte sich zu ihm um.
“Sie hat ausdrücklich ihre Tochter gewählt.
Sie haben kein Recht, diese Entscheidung zu übergehen.”
Arthur blickte durch die Lobby, als suche er jemanden, der die alte Ordnung wiederherstellen würde.
Die Empfangsmitarbeiterin sah auf ihren Bildschirm.
Der Wachmann wich nicht zurück.
Die Polizisten beschäftigten sich mit den Dokumenten.
Niemand half ihm.
Meine Mutter wurde in den Behandlungsbereich geschoben.
Ich ging neben ihr her und hielt ihre Hand, bis die Türen hinter uns zufielen.
Im Untersuchungsraum war es warm.
Eine Pflegerin brachte beheizte Decken und legte weiche Polster unter Moms Füße.
Die Haut an ihren Zehen war gerötet und empfindlich, aber die Durchblutung kam zurück.
Zwei Rippen waren angebrochen.
Ihr Jochbein war stark geprellt, jedoch nicht gebrochen.
An ihrem Oberarm fanden sich ältere Hämatome in verschiedenen Heilungsstadien.
Die Ärztin fotografierte alles mit Moms Zustimmung und diktierte genaue Beschreibungen.
Bei jedem Kameraklicken zuckte meine Mutter zusammen.
“Es tut mir leid”, flüsterte sie.
Ich dachte, ich hätte sie falsch verstanden.
“Wofür?”
“Dass du durch diesen Sturm fahren musstest.
Dass ich dich da hineingezogen habe.”
Ich setzte mich auf die Bettkante.
“Mom, er hat dich verletzt.
Leo hat dich im Stich gelassen.
Du hast nichts davon verursacht.”
Sie sah auf ihre Hände.
“Arthur hat es immer geschafft, dass ich mich am Ende bei ihm entschuldigt habe.”
Dann erzählte sie mir, was in der Nacht passiert war.
